Présentation générale
Voyage au bout de la tomate
Beat vegetation
Réaction en chêne
Le Tourbillon'aire
Astéroïdes
Prenons-en de la graine
Jardin Echo
Undergarden
La clef des champs
Essence, ça pousse!
Jardin fragmentaire
Le jardin des arbres bleus
Arbres plastique(s) sur sol instable
Jardin volcanique
Zen'ith
Feuilles de route
Fauteuils au jardin
La dune aux escargots
Mobile et volubile
Du vent dans les voiles
Points de suspension
Etant donné... un jardin
Le jardin-mobile de voyage
Just move it
1001 paysages
Promenade au fil des vents
le principe
les jardins 2007
galerie photo
les restaurants
les massifs
de 1992 à 2008
appel à projets
Les partenaires 2008
le festival
domaine
festival
château
formation
Appels d'offres
écoles et jardins
groupes et entreprises
boutique
presse
accueil
contactez-nous
infos pratiques

The Play - Aire de musique

GIARDINO SONORO (Lorenzo Brusci, Stefano Passerotti et Franco Mugnai)
et nEmoGruppo architects (Giacomo Casalino, Luca Del Cucco, Davide Di Franco, Davide Gamba, Giuliano Gatti, Guido Incerti, Lorenzo Zoli, et Alessandra Barilaro)
Italie

Version française

     

This garden is a room, designed like a fortress or a battlefield trench. Its walls are burlap sacks planted with round boxwoods.
In the room and along the path that leads to it, we may experiment with our senses, postures and identities. We set off sound effects and receive acoustic and visual signals.
The complex object of this garden involves interesting aspects of play: are we ourselves when we play? Can play exorcise human conflicts? Can playing bring about a truce?
Every game has rules and limits; a rampart separates it from reality.

Garden's plants

Eucryphia Nymansensis
Eugenia Myrtifolia
Eithocarpus Edulis
Phillyrea angustifolia
Buxus sempervirens
Lippia nodiflora

garden's web sites: www.giardinosonoro.it et www.nemogruppo.com

Garden realized with the support of Sonic Eyes, M.I.T.A.L., VIVAIO VALFREDDA, the artist MINO TRAFELI and the town FIRENZE et la région de TOSCANE