Présentation générale
Voyage au bout de la tomate
Beat vegetation
Réaction en chêne
Le Tourbillon'aire
Astéroïdes
Prenons-en de la graine
Jardin Echo
Undergarden
La clef des champs
Essence, ça pousse!
Jardin fragmentaire
Le jardin des arbres bleus
Arbres plastique(s) sur sol instable
Jardin volcanique
Zen'ith
Feuilles de route
Fauteuils au jardin
La dune aux escargots
Mobile et volubile
Du vent dans les voiles
Points de suspension
Etant donné... un jardin
Le jardin-mobile de voyage
Just move it
1001 paysages
Promenade au fil des vents
le principe
les jardins 2007
galerie photo
les restaurants
les massifs
de 1992 à 2008
appel à projets
Les partenaires 2008
le festival
domaine
festival
château
formation
écoles et jardins
groupes et entreprises
boutique
presse
accueil
contactez-nous
infos pratiques

Fauteuils au jardin

Compagnie d'ARTEEX : Siegfried BACHER, Amandine VARIERAS, Marion SOUILLARD, Aurélien RAVENEAU and Philippe VARIERAS
Germany, France



Version française

     

This garden speaks about the accessibility and restricted mobility. Four wheelchairs are at your disposal for the visit, the paths equipped with ramps and platforms.
The question of physical disability is constantly raised here: names of plants in Braille, a critique of the role of the handicapped in urban areas where rest stops and handicapped parking are often neglected.The plants can be admired at wheelchair height.
The airy space on the last upper landing gives pause to reflect upon the visually impaired. The tables reunite able-bodied people and invalids so as to encourage exchange and dialogue. Handicapped or not, opening up to others is an experience that makes us nervous. This accessible garden helps us seek access to one another.

Garden's plants
Alchemilla mollis
Anemone japonica
'Königin Charlotte'
Anemone sylvestris
Blechnum spicant
Briza media
Brunnera macrophylla
Buxus sempervirens
Carex sylvatica
Carex umbrosa
Cimicifuga racemosa
Clematis
Deschampsia flexuosa

Echinacea purpurea 'Magnus'
Epimedium youngianum 'Roseum'
Gallium odoratum
Festuca gautieri
Helianthus atrorubens
Lavandula intermedi
a 'Grappenhall’
Leucanthemum maximum 'Beethoven'
Lonicera japonica 'Hall's Prolific'
Luzula nivea
Luzula sylvatica
Miscanthus sinensis
'Gracillimus'
Pennisetum alopecuroides 'Hameln'
Rudbeckia triloba
Salvia officinalis
Solanum jasminoides
Stipa gigantea
Tiarella cordifolia
'Moorgrün'


Garden created with the support of Banque Populaire Val de France, Marie-Claude Brochet, Harmonie Médical Service, Maison de retraite les Pommeris, Omnes Transport, Plant Nurseries Bruns-Pflanzen-Export GmbH & Co. KG, Réseau Pro bois & matériaux and Sika France.

Designer's web site : www.arteex.eu