Présentation générale
Voyage au bout de la tomate
Beat vegetation
Réaction en chêne
Le Tourbillon'aire
Astéroïdes
Prenons-en de la graine
Jardin Echo
Undergarden
La clef des champs
Essence, ça pousse!
Jardin fragmentaire
Le jardin des arbres bleus
Arbres plastique(s) sur sol instable
Jardin volcanique
Zen'ith
Feuilles de route
Fauteuils au jardin
La dune aux escargots
Mobile et volubile
Du vent dans les voiles
Points de suspension
Etant donné... un jardin
Le jardin-mobile de voyage
Just move it
1001 paysages
Promenade au fil des vents
le principe
les jardins 2007
galerie photo
les restaurants
les massifs
de 1992 à 2008
appel à projets
Les partenaires 2008
le festival
domaine
festival
château
formation
Appels d'offres
écoles et jardins
groupes et entreprises
boutique
presse
accueil
contactez-nous
infos pratiques

Même pas peur

Yves ROLIN and Adélaïde FICHE (students at l’Ecole d’Architecture de Bretagne, à Rennes), with the support of Louis-Michel NOURRY (professor)
France


Version française

     

This garden is a dark forest, woods of shadows hiding ghosts and monsters.
Our childhood frights come back to us, as we recall when fear was a source of pleasure and play. Walking through the woods leads us to a bright clearing, a fairy land.
After being afraid, it is our turn to frighten others: shout, sing, blow, whistle, groan, creak, or murmur scary sounds into the golden pipes that will drift into the dark woods, making others tremble delightfully.
Have fun to scare others...



Garden's plants and fairies symbology

Laurus nobilis (ou Laurier sauce)
Stipa tenuifolia
Carex buchananii
Primula (ou Primevère) : make visible
l’invisible
Giroflée
Myosotis alpestris : make the power to find fairy's treasure
Alchemilla mollis
Papaver (ou Pavot) : entraîne les voyages maléfiques
Gaura lindheimeri
Fougère
Thumbergia alata (ou Suzanne aux
yeux noirs)
Campanule : call also" Bell of the deaf”, the one who hear the song of this funeral

Pensée :employed live love's filter
Millpertuis et Marguerite : against charmed
Thym sauvage :away to see fairies

Garden realised with the support of the industry Lefort and Arbre Electrique Production