s Jardins de Chaumont-sur-Loire
Présentation générale
Voyage au bout de la tomate
Beat vegetation
Réaction en chêne
Le Tourbillon'aire
Astéroïdes
Prenons-en de la graine
Jardin Echo
Undergarden
La clef des champs
Essence, ça pousse!
Jardin fragmentaire
Le jardin des arbres bleus
Arbres plastique(s) sur sol instable
Jardin volcanique
Zen'ith
Feuilles de route
Fauteuils au jardin
La dune aux escargots
Mobile et volubile
Du vent dans les voiles
Points de suspension
Etant donné... un jardin
Le jardin-mobile de voyage
Just move it
1001 paysages
Promenade au fil des vents
le principe
les jardins 2007
galerie photo
les restaurants
les massifs
de 1992 à 2008
appel à projets
Les partenaires 2008
le festival
domaine
festival
château
formation
écoles et jardins
groupes et entreprises
boutique
presse
accueil
contactez-nous
infos pratiques

Points de suspension

At. 11 : Pierre GEORGET et Matthieu DOUANE
étudiants de l'Ecole Nationale d'Architecture de Nantes
Professeur : Yves-Ghislain DESSY
France

Version française

     

This “Flight 2007 for Chaumont” presents a fragmental breakdown, a pixellization of the garden.
On the ground, the path is left free, offering total liberty of movement. This garden has become mobile, aerial, ethereal and shimmering. The floating patchwork display offers a multitude of facets, a multitude of gardens, or pieces of a garden, that fly about. The shadows and the reflections that bounce off the ground give it volume.
Amid the grasses, a few “chlorophyll pixels” escape.
The dance of the glimmering, playful leaves composes an infinity of landscapes. Each plant square offers an ever-changing image due to the passing seasons.
So, technological shadow play? Reminiscence of French gardens? Sleepwalking mosaics? Suspension points…

Garden's plants
Alchemilla mollis
Cyperus papyrus
Dianthus deltoides
'Flashing light'
Dianthus gratianopolitanus 'Feuerhexe'
Erigeron 'Dimity'
Erigeron 'Professor Korodi'
Euphorbia dulcis 'Chameleon'
Euphorbia seguieriana ‘Niciciana’
Geranium sanguineum 'Elsbeth'
Geranium riversleaianum 'Russell Pritchard'
Miscanthus floridulus
Miscanthus sinensis 'Gracillimus'
Miscanthus sinensis 'Purpurascens'
Miscanthus sinensis 'Zebrinus'
Ophiopogon planiscapus 'Nigrescens'
Origanum 'Kent Beauty'
Origanum onites 'Aureum'
Santolina pinnata 'Edward Bowles'
Sedum spurium 'Voodoo'
Sedum 'Sunset Cloud'
Stipa tenuifolia
Thymus serpyllum
‘Albus’


Garden realised with the support of Lci-Pierres, Gardena, Lycée Goussier, de l'Ecole Nationale Supérieure d'Architecture de Nantes, d’ Acte Deco,
d’ Esquisse and of C.despaysages.