Présentation générale
Voyage au bout de la tomate
Beat vegetation
Réaction en chêne
Le Tourbillon'aire
Astéroïdes
Prenons-en de la graine
Jardin Echo
Undergarden
La clef des champs
Essence, ça pousse!
Jardin fragmentaire
Le jardin des arbres bleus
Arbres plastique(s) sur sol instable
Jardin volcanique
Zen'ith
Feuilles de route
Fauteuils au jardin
La dune aux escargots
Mobile et volubile
Du vent dans les voiles
Points de suspension
Etant donné... un jardin
Le jardin-mobile de voyage
Just move it
1001 paysages
Promenade au fil des vents
le principe
les jardins 2007
galerie photo
les restaurants
les massifs
de 1992 à 2008
appel à projets
Les partenaires 2008
le festival
domaine
festival
château
formation
écoles et jardins
groupes et entreprises
boutique
presse
accueil
contactez-nous
infos pratiques

Voyage au bout de la tomate

Sandrine FEUTRY
France

Version française

     
This garden pays tribute to a great traveller, the tomato. Like the potato, it was born in the Peruvian Andes, discovered by the Spanish conquistadors. It takes its first trip to Europe in the 16th century, and is dubbed “Apple of Gold (pomodoro)” in Italy. Later proclaimed an aphrodisiac, it became “Apple of Love.” Yet many were suspicious of its red fruit resembling that of the “magical” mandrake, a hallucinogen.
This spiralling garden recounts the tomato’s voyage across time and oceans. The scaffolding symbolizes its constant transformation, while ladders link the continents. Besides tomatoes, other plants invite us to travel: “Spanish” runner bean, Virginia Creeper, German Pipe, Vine of the North (hops), or Indian Feathers vine.

Garden's plants
Achillea coarctata
Allium schubertii
Allium tuberosum
Aristolochia macrophylla
Artemisia abrotanum
Cymbopogon citriodorus
Cyphomandra betacea
Humulus lupulus
Lathyrus odoratus
Lycopersicon esculentum
Lycopersicon hirsutum
Lycopersicon peruvianum
Lycopersicon pimpinellifolium
Mina lobata
Monarda didyma
'Cambridge Scarlet'
Origanum
Physalis alkekengi
Physalis peruviana
Salvia amplexicaulis
Salvia confertifolia
Salvia darcyi
Salvia forskaohlei
Salvia officinalis
Satureja
Teucrium chamaedrys

 

Garden realized with the support of the Ecole Nationale Superieure du Paysage - Potager du Roi in Versailles, of the Association Kokopelli and Reignier Bâtiment.

Garden's web site: www.tomatechaumont.canalblog.com