Présentation générale
Voyage au bout de la tomate
Beat vegetation
Réaction en chêne
Le Tourbillon'aire
Astéroïdes
Prenons-en de la graine
Jardin Echo
Undergarden
La clef des champs
Essence, ça pousse!
Jardin fragmentaire
Le jardin des arbres bleus
Arbres plastique(s) sur sol instable
Jardin volcanique
Zen'ith
Feuilles de route
Fauteuils au jardin
La dune aux escargots
Mobile et volubile
Du vent dans les voiles
Points de suspension
Etant donné... un jardin
Le jardin-mobile de voyage
Just move it
1001 paysages
Promenade au fil des vents
le principe
les jardins 2007
galerie photo
les restaurants
les massifs
de 1992 à 2008
appel à projets
Les partenaires 2008
le festival
domaine
festival
château
formation
Appels d'offres
écoles et jardins
groupes et entreprises
boutique
presse
accueil
contactez-nous
infos pratiques

Toupillonnez !

Anne-Marie ARBEFEUILLE, Eliane CUMET and Gérard PONTET
France



Version française

     

Dizzy from spinning, fun at the fairgrounds, here kids spin around along with the plants. The carrousels, tops and spinning cups and saucers of our public gardens have been maliciously transformed. The garden, little by little, goes topsy-turvy. It turns faster and faster. Shapes begin to fuse, noises mingle together, colours melt together and we disappear in a whirlwind.


Garden's plants

Myosotis bleues
Salvia patens
Festuca glauca 'Elisan Blur'
Foeniculum vulgare (Fenouil)
Miscanthus gracillimus
Viola cornuta jaunes
Coreopsis verticilla 'Zagreb'
Hakonechloa macra 'aureola'
Viola orange
Cosmos bipinnatus orange
Imperata cylindrica
Bellis perennis rouge
Salvia microphylla 'Grahammi'
Heuchera americana 'Palace Purple'
Viola cornuta mauves

Garden realised with the support of Pro Urba (exterior game) and Gally Location (plants)